1
00:00:07,349 --> 00:00:06,070
the right and the left buttons

2
00:00:08,790 --> 00:00:07,359
what did you say

3
00:00:13,270 --> 00:00:08,800
what do we need to do

4
00:00:17,670 --> 00:00:15,509
and our first view from cameras on the

5
00:00:20,470 --> 00:00:17,680
international space station of the soyuz

6
00:00:21,910 --> 00:00:20,480
as it continues what so far has been a

7
00:00:24,710 --> 00:00:21,920
flawless approach

8
00:00:28,150 --> 00:00:24,720
for docking to the poisk module the two

9
00:00:30,310 --> 00:00:28,160
spacecraft traveling 254 statute miles

10
00:00:32,470 --> 00:00:30,320
just off the northeast coast of south

11
00:00:35,430 --> 00:00:32,480
america moving from southwest to

12
00:00:41,830 --> 00:00:35,440
northeast in an orbit inclined 51.6

13
00:00:50,310 --> 00:00:42,830
440

14
00:00:59,110 --> 00:00:52,709
the angular size

15
00:01:03,270 --> 00:01:01,430
the soyuz are continuing an automated

16
00:01:05,509 --> 00:01:03,280
approach to the core's automated

17
00:01:07,910 --> 00:01:05,519
rendezvous system

18
00:01:09,109 --> 00:01:07,920
it is honing in on the beginning of the

19
00:01:13,109 --> 00:01:09,119
fly around

20
00:01:15,670 --> 00:01:13,119
which will get underway just momentarily

21
00:01:18,070 --> 00:01:15,680
in the zvezda service module at the

22
00:01:19,510 --> 00:01:18,080
control panel in the unlikely event

23
00:01:22,390 --> 00:01:19,520
something would happen with the core

24
00:01:25,190 --> 00:01:22,400
system yuri malenchenko is standing by

25
00:01:27,749 --> 00:01:25,200
to operate the toru or tele-robotically

26
00:01:30,469 --> 00:01:27,759
operated rendezvous unit

27
00:01:33,030 --> 00:01:30,479
to manually fly the soyuz in but so far

28
00:01:35,109 --> 00:01:33,040
so good everything functioning perfectly

29
00:01:37,190 --> 00:01:35,119
with the o6m spacecraft under the

30
00:01:43,270 --> 00:01:37,200
command of oleg novitskiy in the center

31
00:01:48,230 --> 00:01:45,590
and of course this view from station

32
00:01:50,389 --> 00:01:48,240
cameras of the soyuz spacecraft as

33
00:01:51,670 --> 00:01:50,399
its pre-programmed

34
00:01:54,149 --> 00:01:51,680
approach

35
00:01:56,230 --> 00:01:54,159
begins to put the brakes on if you will

36
00:01:59,109 --> 00:01:56,240
for the start of station keeping not

37
00:02:01,910 --> 00:01:59,119
quite there yet just a few meters to go

38
00:02:03,429 --> 00:02:01,920
the soyuz solar arrays uh precisely

39
00:02:05,270 --> 00:02:03,439
aligned

40
00:02:07,270 --> 00:02:05,280
for final approach

41
00:02:11,990 --> 00:02:07,280
and the eventual contact and capture

42
00:02:17,110 --> 00:02:13,670
can you see the station through the

43
00:02:18,550 --> 00:02:17,120
vehicle is everything fine

44
00:02:19,990 --> 00:02:18,560
everything is fine

45
00:02:21,910 --> 00:02:20,000
and the visiting vehicle officer at

46
00:02:23,750 --> 00:02:21,920
mission control in houston reports the

47
00:02:27,190 --> 00:02:23,760
beginning of station keeping at a

48
00:02:29,910 --> 00:02:27,200
distance of about 197 meters

49
00:02:31,670 --> 00:02:29,920
the soyuz will remain still now to

50
00:02:33,350 --> 00:02:31,680
enable russian flight controllers here

51
00:02:36,229 --> 00:02:33,360
at the russian mission control center in

52
00:02:37,990 --> 00:02:36,239
karayof an opportunity to assess the

53
00:02:40,790 --> 00:02:38,000
alignment of the forward docking probe

54
00:02:43,030 --> 00:02:40,800
with the poise docking port that you see

55
00:02:44,949 --> 00:02:43,040
just above the crosshairs on this

56
00:02:55,670 --> 00:02:44,959
engineering view from the soyuz external

57
00:02:59,670 --> 00:02:57,509
at the bottom of your screen you're

58
00:03:01,190 --> 00:02:59,680
looking at the zarya module the first

59
00:03:02,790 --> 00:03:01,200
component the first element of the

60
00:03:06,390 --> 00:03:02,800
international space station that was

61
00:03:07,910 --> 00:03:06,400
launched on november 20th 1998 atop a

62
00:03:10,949 --> 00:03:07,920
proton rocket from the baikonur

63
00:03:12,070 --> 00:03:10,959
cosmodrome its solar rays folded like an

64
00:03:14,869 --> 00:03:12,080
accordion

65
00:03:16,630 --> 00:03:14,879
never to be used again the zarya drawing

66
00:03:18,390 --> 00:03:16,640
power not only from the russian segment

67
00:03:20,309 --> 00:03:18,400
through the solar rays on the zvezda

68
00:03:21,750 --> 00:03:20,319
service module but also from the us

69
00:03:26,869 --> 00:03:21,760
segment of the international space

70
00:03:26,879 --> 00:03:41,750
we can see the docking assembly clearly

71
00:03:51,830 --> 00:03:45,190
everything is fine or a good trajectory

72
00:03:56,789 --> 00:03:54,309
yuri malenchenko in the zvezda service

73
00:03:58,470 --> 00:03:56,799
module offering a quick reading to

74
00:04:00,550 --> 00:03:58,480
nowitzki

75
00:04:02,149 --> 00:04:00,560
indicating that everything looks normal

76
00:04:04,229 --> 00:04:02,159
from their perspective inside the

77
00:04:12,229 --> 00:04:04,239
international space station the two

78
00:04:12,239 --> 00:04:19,189
and 0.6 range range rate

79
00:04:22,550 --> 00:04:20,629
two and a half

80
00:04:39,990 --> 00:04:22,560
squares is the angular size of the

81
00:04:40,000 --> 00:04:44,629
and the video is stable

82
00:04:44,639 --> 00:04:50,629
copy

83
00:04:50,639 --> 00:04:55,909
range is approximately 35.

84
00:05:01,430 --> 00:04:58,469
20 meters now separating the soyuz from

85
00:05:03,029 --> 00:05:01,440
its docking port on the poisk module as

86
00:05:05,029 --> 00:05:03,039
both the soyuz and the international

87
00:05:07,350 --> 00:05:05,039
space station approach

88
00:05:16,469 --> 00:05:07,360
serbia moving from southwest to

89
00:05:16,479 --> 00:05:32,150
copy

90
00:05:32,160 --> 00:05:35,270
18 range

91
00:05:35,280 --> 00:05:47,350
the target is lowered by one degree

92
00:05:47,360 --> 00:05:54,310
the target is aligned and the cross

93
00:06:00,710 --> 00:05:56,390
just four meters away standing by for

94
00:06:00,720 --> 00:06:06,550
range is approximately four

95
00:06:20,710 --> 00:06:08,230
the target is at the center the

96
00:06:25,350 --> 00:06:23,510
the target is at the center we are

97
00:06:27,350 --> 00:06:25,360
expecting

98
00:06:31,590 --> 00:06:27,360
docking confirmed contact and capture

99
00:06:35,029 --> 00:06:31,600
confirmed at 7 29 a.m central time 4 29

100
00:06:36,710 --> 00:06:35,039
pm moscow time over the southern ukraine

101
00:07:04,230 --> 00:06:36,720
three new residents have arrived at the

102
00:07:08,309 --> 00:07:06,150
with hatches open oleg novitskiy the

103
00:07:10,150 --> 00:07:08,319
soyuz commander first to float into the

104
00:07:12,150 --> 00:07:10,160
poisk module of the international space

105
00:07:17,589 --> 00:07:12,160
station greeted by his colleague yuri

106
00:07:20,790 --> 00:07:19,670
followed by flight engineer evgeny

107
00:07:22,309 --> 00:07:20,800
tarelkin

108
00:07:28,150 --> 00:07:22,319
kevin ford about to enter the

109
00:08:24,790 --> 00:07:30,390
nasa flight engineer kevin ford all six

110
00:08:28,309 --> 00:08:26,629
on behalf of lady alexander which i

111
00:08:32,389 --> 00:08:28,319
wanted to

112
00:08:34,550 --> 00:08:32,399
congratulate you on a successful docking

113
00:08:36,709 --> 00:08:34,560
and i'll hand it over to mr

114
00:08:38,230 --> 00:08:36,719
gerstenmaier for

115
00:08:40,709 --> 00:08:38,240
some additional words

116
00:08:43,110 --> 00:08:40,719
thank you so much

117
00:08:45,430 --> 00:08:43,120
honey hockey kevin

118
00:08:48,310 --> 00:08:45,440
it's great to see you all on orbit uh

119
00:08:50,630 --> 00:08:48,320
enjoy your time on space station and uh

120
00:08:53,030 --> 00:08:50,640
have a great uh a great expedition you

121
00:08:55,110 --> 00:08:53,040
are well trained you'll have fun it is

122
00:08:57,190 --> 00:08:55,120
so great to see all six of you on orbit

123
00:08:58,949 --> 00:08:57,200
and to see your smiling faces on behalf

124
00:09:00,550 --> 00:08:58,959
of nasa we thank you the ground team is

125
00:09:04,870 --> 00:09:00,560
here to support you you'll have a great

126
00:09:07,910 --> 00:09:06,389
thank you so much

127
00:09:12,630 --> 00:09:07,920
thank you thank you very much it was a

128
00:09:17,350 --> 00:09:14,870
dear friends

129
00:09:20,790 --> 00:09:17,360
mission control center

130
00:09:25,430 --> 00:09:20,800
in moscow region which is located in a

131
00:09:30,870 --> 00:09:27,990
send their greetings to everybody on

132
00:09:35,350 --> 00:09:30,880
board the international space station

133
00:09:38,389 --> 00:09:36,949
the expression on your face is an

134
00:09:41,030 --> 00:09:38,399
indication

135
00:09:42,310 --> 00:09:41,040
we can trust that everything you're set

136
00:09:45,190 --> 00:09:42,320
out to do

137
00:09:50,470 --> 00:09:45,200
will be done successfully

138
00:09:53,269 --> 00:09:50,480
we wish you to realize all your dreams

139
00:09:55,509 --> 00:09:53,279
will be here to support if you have any

140
00:09:56,550 --> 00:09:55,519
questions any at all at any time day or

141
00:09:58,230 --> 00:09:56,560
night

142
00:10:02,310 --> 00:09:58,240
and uh we will

143
00:10:05,430 --> 00:10:02,320
await anxiously your return so we can

144
00:10:07,990 --> 00:10:05,440
welcome you back i'll hand it over to

145
00:10:10,069 --> 00:10:08,000
some friends and family members uh for

146
00:10:14,550 --> 00:10:10,079
some additional awards so that

147
00:10:15,910 --> 00:10:14,560
your spirits may be lifted even higher

148
00:10:16,949 --> 00:10:15,920
thank you so much

149
00:10:23,350 --> 00:10:16,959
oleg

150
00:10:29,910 --> 00:10:25,430
based on your smiley faces that we see

151
00:10:34,069 --> 00:10:29,920
that uh you're happy and everything is

152
00:10:38,949 --> 00:10:36,949
most definitely it's more spacious and

153
00:10:40,550 --> 00:10:38,959
much more comfortable than

154
00:10:44,550 --> 00:10:40,560
the little tiny home that brought us

155
00:10:49,269 --> 00:10:46,630
hello my dear son

156
00:10:51,269 --> 00:10:49,279
hello guys

157
00:10:53,430 --> 00:10:51,279
hi mom

158
00:10:55,509 --> 00:10:53,440
do not cry

159
00:10:58,550 --> 00:10:55,519
see how happy we are you should be happy

160
00:11:04,790 --> 00:11:01,829
i don't mean to cry but um

161
00:11:06,389 --> 00:11:04,800
congratulations on

162
00:11:08,550 --> 00:11:06,399
your achievements

163
00:11:09,910 --> 00:11:08,560
one of two most important

164
00:11:12,870 --> 00:11:09,920
uh tasks

165
00:11:15,269 --> 00:11:12,880
hot launch and successful docking

166
00:11:16,550 --> 00:11:15,279
we hope you enjoy your stay on board the

167
00:11:19,110 --> 00:11:16,560
space station

168
00:11:21,030 --> 00:11:19,120
and we can't wait for your return

169
00:11:22,949 --> 00:11:21,040
thank you thank you so much

170
00:11:26,550 --> 00:11:22,959
greetings and regards to everybody we

171
00:11:31,030 --> 00:11:29,110
i see you're in a good mood great

172
00:11:33,910 --> 00:11:31,040
spirits

173
00:11:37,269 --> 00:11:33,920
let me check that we are very excited to

174
00:11:37,279 --> 00:12:05,670
godspeed uh we are with you in spirits

175
00:12:11,350 --> 00:12:08,470
are our faces still looking like

176
00:12:13,350 --> 00:12:11,360
the faces of your fathers

177
00:12:16,069 --> 00:12:13,360
well they're a little more plump than we

178
00:12:19,750 --> 00:12:16,079
are used to but um we couldn't recognize

179
00:12:26,470 --> 00:12:24,230
it looks funny as well

180
00:12:30,790 --> 00:12:26,480
that's okay my goal is to lose a few

181
00:12:36,150 --> 00:12:33,670
so uh how was your ride over there

182
00:12:39,030 --> 00:12:36,160
well i have to admit it was a little bit

183
00:12:42,870 --> 00:12:39,040
difficult uh the first day but then it

184
00:12:47,269 --> 00:12:45,030
it was tolerable

185
00:12:49,990 --> 00:12:47,279
but we could totally see that

186
00:12:54,069 --> 00:12:50,000
the g difference

187
00:12:56,150 --> 00:12:54,079
how are the fish doing still alive

188
00:12:58,790 --> 00:12:56,160
the fish are still alive aki already

189
00:13:04,150 --> 00:12:58,800
checked on them he was very worried

190
00:13:04,160 --> 00:13:29,829
hello

191
00:13:35,509 --> 00:13:32,550
i wish you the best i wish you good luck

192
00:13:37,590 --> 00:13:35,519
and a very soft landing when you do

193
00:13:39,590 --> 00:13:37,600
decide to return

194
00:13:40,870 --> 00:13:39,600
take care and all the best too

195
00:13:42,550 --> 00:13:40,880
thank you so much

196
00:13:43,829 --> 00:13:42,560
hey dad you're looking good

197
00:13:45,829 --> 00:13:43,839
how was your two day ride your launch

198
00:13:49,910 --> 00:13:45,839
was awesome how was your tv ride what

199
00:13:54,550 --> 00:13:52,389
well the uh i hope it looked awesome as

200
00:13:55,350 --> 00:13:54,560
it felt it was uh just an incredible

201
00:13:57,829 --> 00:13:55,360
ride

202
00:13:59,430 --> 00:13:57,839
uh very similar to uh the jeez and stuff

203
00:14:01,509 --> 00:13:59,440
on the shuttle but lots of different

204
00:14:06,949 --> 00:14:01,519
noises vibrations and

205
00:14:06,959 --> 00:14:12,069
did you do some of your puzzles

206
00:14:15,189 --> 00:14:13,670
i didn't get around to any puzzles there

207
00:14:17,509 --> 00:14:15,199
were lots of other good things to do

208
00:14:19,670 --> 00:14:17,519
lots of good things to investigate and

209
00:14:21,750 --> 00:14:19,680
i'll tell you all about it later but no

210
00:14:23,670 --> 00:14:21,760
no time for puzzles we had a great time

211
00:14:26,870 --> 00:14:23,680
it really went fast for me but two days

212
00:14:30,069 --> 00:14:26,880
went really really quickly

213
00:14:33,670 --> 00:14:30,079
yeah i thought it would

214
00:14:36,389 --> 00:14:34,790
hey heidi

215
00:14:39,269 --> 00:14:36,399
hey we uh

216
00:14:41,910 --> 00:14:39,279
the launch was really amazing we were we

217
00:14:44,310 --> 00:14:41,920
were got an incredible view

218
00:14:45,990 --> 00:14:44,320
perfect day really nice and we've got we

219
00:14:51,990 --> 00:14:46,000
finally got to meet oleg and yukini's

220
00:14:56,470 --> 00:14:54,550
oh that's good so you guys had a uh had

221
00:14:57,990 --> 00:14:56,480
a great day that day on a good trip home

222
00:14:59,590 --> 00:14:58,000
i heard there was some snow in moscow

223
00:15:02,710 --> 00:14:59,600
did you guys see it

224
00:15:04,470 --> 00:15:02,720
yeah we did we saw a little snow

225
00:15:06,150 --> 00:15:04,480
it's been it's been really great i think

226
00:15:07,829 --> 00:15:06,160
everybody's sad that we have to go back

227
00:15:12,949 --> 00:15:07,839
tomorrow but

228
00:15:17,509 --> 00:15:14,629
yeah i understand and you get to see sir

229
00:15:17,519 --> 00:15:23,590
one more time

230
00:15:29,749 --> 00:15:25,590
did you say did you get the gladden tour

231
00:15:35,030 --> 00:15:31,749
yeah we had we had a little tour of star

232
00:15:36,949 --> 00:15:35,040
city we got to see um the buoyancy lab

233
00:15:38,790 --> 00:15:36,959
and the uh

234
00:15:41,509 --> 00:15:38,800
and some of the some of the great places

235
00:15:43,749 --> 00:15:41,519
you got to train it was really neat

236
00:15:50,550 --> 00:15:43,759
so and we saw we saw the dancing show

237
00:15:54,150 --> 00:15:52,550
are you guys just about good at all then

238
00:15:55,910 --> 00:15:54,160
that's really uh that's really awesome

239
00:15:57,749 --> 00:15:55,920
i'm glad you guys are all gonna see

240
00:15:59,829 --> 00:15:57,759
uh star city it's been my home away from

241
00:16:01,189 --> 00:15:59,839
home for the last two and a half years

242
00:16:03,509 --> 00:16:01,199
yeah

243
00:16:04,629 --> 00:16:03,519
yep well you guys all six of you look

244
00:16:09,670 --> 00:16:04,639
really good

245
00:16:13,030 --> 00:16:11,189
well we just met up with these guys they

246
00:16:14,790 --> 00:16:13,040
do look pretty good but i think they're

247
00:16:16,150 --> 00:16:14,800
happy to see us so maybe they get to go

248
00:16:17,670 --> 00:16:16,160
home someday but

249
00:16:20,310 --> 00:16:17,680
we're all we're all doing great we had a

250
00:16:21,990 --> 00:16:20,320
great trip up here uh oh again you have

251
00:16:24,069 --> 00:16:22,000
giddy flu at spacecraft like they've

252
00:16:25,189 --> 00:16:24,079
floated five times before so it was just

253
00:16:27,189 --> 00:16:25,199
really a flight improvement going

254
00:16:33,829 --> 00:16:27,199
smoother

255
00:16:41,189 --> 00:16:35,110
they're saying

256
00:16:44,389 --> 00:16:42,790
of course we have some things for them

257
00:16:49,749 --> 00:16:44,399
too so if we don't see the ice cream we

258
00:16:53,189 --> 00:16:51,350
you know all your brothers and sisters

259
00:16:55,509 --> 00:16:53,199
here would want to say hello so we were

260
00:16:57,910 --> 00:16:55,519
all really excited it was a a great

261
00:17:00,870 --> 00:16:57,920
lunch and a great couple of weeks here

262
00:17:02,389 --> 00:17:00,880
in moscow and kazakhstan as well

263
00:17:03,990 --> 00:17:02,399
okay well i think you got great

264
00:17:05,590 --> 00:17:04,000
treatment thanks special to they're

265
00:17:06,949 --> 00:17:05,600
calling two fish for taking care of you

266
00:17:08,710 --> 00:17:06,959
guys but i love the fact that you were

267
00:17:10,069 --> 00:17:08,720
all there to see the launch so i'm glad

268
00:17:30,950 --> 00:17:10,079
you all made it

269
00:17:35,590 --> 00:17:33,350
that uh you've adapted to your new

270
00:17:36,630 --> 00:17:35,600
environment within such a short period

271
00:17:38,710 --> 00:17:36,640
of time

272
00:17:40,870 --> 00:17:38,720
it's uh

273
00:17:43,190 --> 00:17:40,880
excellent to see that

274
00:17:44,470 --> 00:17:43,200
so how was it

275
00:17:48,230 --> 00:17:44,480
well that

276
00:17:51,110 --> 00:17:48,240
it was uh kind of difficult

277
00:17:52,549 --> 00:17:51,120
during the first day and then it leveled

278
00:17:53,990 --> 00:17:52,559
out it got better

279
00:17:55,990 --> 00:17:54,000
and tolerable

280
00:17:58,549 --> 00:17:56,000
today we're feeling great and we're

281
00:18:00,310 --> 00:17:58,559
actually hanging on to some foot

282
00:18:02,710 --> 00:18:00,320
brackets

283
00:18:03,909 --> 00:18:02,720
so that we wouldn't fly away out of the

284
00:18:05,270 --> 00:18:03,919
view

285
00:18:08,950 --> 00:18:05,280
of the camera

286
00:18:10,789 --> 00:18:08,960
and i have your two daughters here zenya

287
00:18:16,070 --> 00:18:10,799
just wanted to hand it over to them for

288
00:18:21,430 --> 00:18:18,789
we saw your lunch it was breathtaking

289
00:18:24,470 --> 00:18:21,440
and uh we see that i think you grew a

290
00:18:26,870 --> 00:18:24,480
little uh maybe stretched out

291
00:18:29,510 --> 00:18:26,880
you look excellent and we hope that you

292
00:18:31,830 --> 00:18:29,520
can always see us in your window

293
00:18:34,390 --> 00:18:31,840
know that we're with you in spirits and

294
00:18:37,029 --> 00:18:34,400
uh when we look up we'll know that

295
00:18:39,350 --> 00:18:37,039
you're up there watching over us

296
00:18:41,590 --> 00:18:39,360
and uh we can see happiness written all

297
00:18:45,750 --> 00:18:41,600
over your faces so uh we're we're very

298
00:18:45,760 --> 00:18:49,590
oh and behave

299
00:18:54,390 --> 00:18:52,710
i will hand it over to alisa and she

300
00:18:56,870 --> 00:18:54,400
will take it from here

301
00:18:58,310 --> 00:18:56,880
hello dad

302
00:19:00,549 --> 00:18:58,320
hello baby

303
00:19:02,310 --> 00:19:00,559
how are you doing

304
00:19:07,270 --> 00:19:02,320
i'm great how are you

305
00:19:12,870 --> 00:19:10,310
i'm doing well also um what grade did

306
00:19:16,549 --> 00:19:12,880
you get today

307
00:19:16,559 --> 00:19:22,390
oh that's okay

308
00:19:26,390 --> 00:19:24,470
and uh

309
00:19:29,430 --> 00:19:26,400
how are you doing up there i have you

310
00:19:35,830 --> 00:19:32,870
yes as you can see i'm i'm doing well i

311
00:19:38,390 --> 00:19:35,840
look okay and uh

312
00:19:39,350 --> 00:19:38,400
i feel fine okay and i'll hand it over

313
00:19:42,310 --> 00:19:39,360
to

314
00:19:43,669 --> 00:19:42,320
another because she's

315
00:19:46,950 --> 00:19:43,679
basically

316
00:19:48,789 --> 00:19:46,960
forcing the phone out of my hands

317
00:19:50,390 --> 00:19:48,799
daddy hello

318
00:20:11,350 --> 00:19:50,400
hello

319
00:20:24,549 --> 00:20:13,430
that's that's good reading thank you so

320
00:20:31,350 --> 00:20:26,710
i hope to see

321
00:20:34,549 --> 00:20:33,190
winter turn to

322
00:20:36,630 --> 00:20:34,559
spring

323
00:20:38,950 --> 00:20:36,640
that's another great poem thank you for

324
00:20:40,390 --> 00:20:38,960
telling it to me

325
00:20:43,909 --> 00:20:40,400
hello guys

326
00:20:47,510 --> 00:20:43,919
this is eugenie's wife

327
00:20:55,830 --> 00:20:50,230
i'm hello to see all of you on board the

328
00:21:01,029 --> 00:20:58,789
we're doing well uh we came back

329
00:21:02,390 --> 00:21:01,039
and uh we're finally home

330
00:21:04,630 --> 00:21:02,400
we're very excited

331
00:21:07,750 --> 00:21:04,640
that you're finally up there and you've

332
00:21:09,430 --> 00:21:07,760
reached what you set out to do

333
00:21:11,029 --> 00:21:09,440
and then the docking

334
00:21:13,350 --> 00:21:11,039
and hatch opening has occurred and

335
00:21:15,270 --> 00:21:13,360
you've all reunited so i'll call

336
00:21:20,630 --> 00:21:15,280
everybody and make sure that

337
00:21:25,270 --> 00:21:23,270
glad you'll do that for us

338
00:21:28,390 --> 00:21:25,280
these are

339
00:21:31,750 --> 00:21:28,400
great poems i didn't i never heard her

340
00:21:34,390 --> 00:21:31,760
tell them before yeah this is new it's

341
00:21:35,510 --> 00:21:34,400
it's sort of like a present for you uh

342
00:21:37,029 --> 00:21:35,520
to

343
00:21:37,909 --> 00:21:37,039
lift up your spirits while you're up

344
00:21:40,950 --> 00:21:37,919
there

345
00:21:43,029 --> 00:21:40,960
so we uh practiced a lot

346
00:21:45,669 --> 00:21:43,039
and to everybody up there

347
00:21:47,590 --> 00:21:45,679
greetings best regards we're so excited

348
00:21:49,510 --> 00:21:47,600
to see you finally

349
00:21:52,390 --> 00:21:49,520
on the space station

350
00:21:53,350 --> 00:21:52,400
uh and we're finally mama happy to be

351
00:21:54,630 --> 00:21:53,360
here

352
00:21:56,230 --> 00:21:54,640
yes and uh

353
00:21:58,390 --> 00:21:56,240
your

354
00:22:01,110 --> 00:21:58,400
mother-in-law who's my mom

355
00:22:02,310 --> 00:22:01,120
is also here with me so uh i'll hand it

356
00:22:03,750 --> 00:22:02,320
over to her for

357
00:22:07,029 --> 00:22:03,760
a couple words

358
00:22:13,750 --> 00:22:07,039
she deals great bob hello dear

359
00:22:18,390 --> 00:22:17,590
yes i took a long trip from siberia to

360
00:22:19,750 --> 00:22:18,400
be

361
00:22:21,510 --> 00:22:19,760
with you here

362
00:22:26,070 --> 00:22:21,520
on this day

363
00:22:27,190 --> 00:22:26,080
i wanted to say congratulations bravo

364
00:22:31,029 --> 00:22:27,200
keep it up

365
00:22:35,990 --> 00:22:33,990
take care all the best to you

366
00:22:40,230 --> 00:22:36,000
bye bye everyone

367
00:22:42,630 --> 00:22:40,240
bye everyone thank you for coming

368
00:22:45,750 --> 00:22:42,640
hello this is your brother and brother

369
00:22:50,950 --> 00:22:45,760
dmitry oh hello dimitri

370
00:22:54,789 --> 00:22:52,950
it's okay how are you doing you look

371
00:22:57,750 --> 00:22:54,799
great

372
00:22:59,350 --> 00:22:57,760
yeah we are trying our best to be on our

373
00:23:01,830 --> 00:22:59,360
best side

374
00:23:04,310 --> 00:23:01,840
uh greetings from everybody from

375
00:23:07,510 --> 00:23:04,320
belarus

376
00:23:09,750 --> 00:23:07,520
and likewise greetings to everybody whom

377
00:23:11,590 --> 00:23:09,760
we know to all of our loved ones and our

378
00:23:14,390 --> 00:23:11,600
friends

379
00:23:16,950 --> 00:23:14,400
okay well that's it for me uh take care

380
00:23:20,830 --> 00:23:16,960
and i'll talk to you next time

381
00:23:25,510 --> 00:23:23,669
best luck and i can't wait to hear about

382
00:23:27,029 --> 00:23:25,520
it

383
00:23:33,270 --> 00:23:27,039
that's the text guys but don't forget to

384
00:23:36,310 --> 00:23:35,029
say don't forget to take the fish out i

385
00:23:38,070 --> 00:23:36,320
don't think we'll forget to take the

386
00:23:39,669 --> 00:23:38,080
fish out they're sitting there they're

387
00:23:42,470 --> 00:23:39,679
knocking at the door when we uh when we

388
00:23:50,070 --> 00:23:44,149
how did how did the new guys do with the

389
00:23:54,310 --> 00:23:51,990
were just uh they were just going crazy

390
00:23:57,190 --> 00:23:54,320
with it they had a lot of work to do and

391
00:23:58,630 --> 00:23:57,200
they uh they seemed to uh act like

392
00:24:01,669 --> 00:23:58,640
they'd just been there three or four

393
00:24:02,950 --> 00:24:01,679
times before really they just uh they

394
00:24:04,950 --> 00:24:02,960
tied everything up the way they were

395
00:24:07,430 --> 00:24:04,960
supposed to and

396
00:24:09,750 --> 00:24:07,440
just flipped upside down and got into

397
00:24:13,510 --> 00:24:09,760
places that uh that you get into easier

398
00:24:13,520 --> 00:24:21,350
and hippopotam did his job

399
00:24:25,430 --> 00:24:23,909
did a great job our hippo he told us

400
00:24:36,549 --> 00:24:25,440
everything we needed to know it was

401
00:24:42,789 --> 00:24:38,950
hold on one second we have a couple more

402
00:24:48,070 --> 00:24:45,590
hi kevin all right bring it on

403
00:24:50,070 --> 00:24:48,080
how are you

404
00:24:51,510 --> 00:24:50,080
good

405
00:24:54,390 --> 00:24:51,520
this is advance

406
00:24:55,909 --> 00:24:54,400
yeah so great to see you kevin you look

407
00:24:58,149 --> 00:24:55,919
wonderful

408
00:24:59,750 --> 00:24:58,159
the launch was fabulous we are just

409
00:25:01,590 --> 00:24:59,760
thrilled to be here with you thank you

410
00:25:05,190 --> 00:25:01,600
so much for letting us enjoy this with

411
00:25:09,430 --> 00:25:07,029
that was awesome to see you guys when we

412
00:25:11,669 --> 00:25:09,440
were walking out to uh to the bus and

413
00:25:13,350 --> 00:25:11,679
walking out to the rocket and we were

414
00:25:16,070 --> 00:25:13,360
just really blessed to have that great

415
00:25:17,669 --> 00:25:16,080
day we had i was uh just so hoping you

416
00:25:19,669 --> 00:25:17,679
guys would be able to see it a long ways

417
00:25:21,269 --> 00:25:19,679
out and i hope it looked as good outside

418
00:25:24,149 --> 00:25:21,279
as it felt inside

419
00:25:25,430 --> 00:25:24,159
it looked just it was spectacular to use

420
00:25:27,110 --> 00:25:25,440
your lingo

421
00:25:29,510 --> 00:25:27,120
it was wonderful thank you kevin and

422
00:25:31,190 --> 00:25:29,520
have a wonderful time enjoy your stay

423
00:25:36,310 --> 00:25:31,200
and we will see you soon

424
00:25:41,029 --> 00:25:39,590
then we'll see you before

425
00:25:43,510 --> 00:25:41,039
hey susie

426
00:25:45,269 --> 00:25:43,520
how you doing

427
00:25:46,789 --> 00:25:45,279
hey i'm only going to take a second here

428
00:25:48,390 --> 00:25:46,799
and i told them not to let you on the

429
00:25:50,470 --> 00:25:48,400
floor

430
00:25:52,230 --> 00:25:50,480
i know they tried not to they couldn't

431
00:25:54,230 --> 00:25:52,240
keep us away

432
00:26:06,870 --> 00:25:54,240
okay here's here's dean to say hi there

433
00:26:09,510 --> 00:26:08,390
get some good tricks for you on the way